“Agnes of God” is a play written by John Pielmeier and is notable for including a cast of only three female characters. It follows the story of a psychologist appointed to decide the insanity of a...